I use Boxee.
It's free. And it now runs on Windows. ANd just about any new TV has a VGA adapter in the back, or at least composite IN... you can get VGA to composite cables at Radio Shack, or use a computer that has HDMI out.
BOXEE: the open, connected, social media center for windows, mac os x and linux